Etimología de la palabra Tulcán

“Del estudio comparativo de los distintos dialectos hablados en América antes de la llegada de los conquistadores españoles, del examen de la nomenclatura geográfica de los pueblos Americanos, se desprende que los nombres con la base ul y el final can  predominan en Centro América incluyendo México en esta región. 

Tenemos Tul-teca (siendo los Tultecas llamados también Nahuas); Tul-a (nombre castellanizado de lo que igualmente se denominó Tulan-su y en francés Tulanzuiva, ciudad fundada por los Tultecas; Apene-can, pueblo; Cabra-can, un príncipe indígena; Textigua-can, serpiente y otros vocablos análogos.”

“En los idiomas Centroamericanos hallamos la terminación Quel (como en carchiquel, pueblo que habitó la parte central de Guatemala”

“Como la presencia de los Mayas, Quichuas y Nahuas (emigrantes de Centro América) en nuestro territorio está aceptada en el “Atlas Arqueológico Ecuatoriano”, de González Suárez, creemos no andar descaminados al juzgar que Tulcán, el nombre de la ciudad que es la capital de la provincia del Carchi, deriva de Hul-can, que en idioma de Yucatán, idioma Maya, significa “guerrero”, valiente, bravo (hulcán se pronuncia con H aspirada Julcán; correspondiendo, por lo demás el significado al tradicional arrojo de los habitantes de aquella comarca).

Fuente:
República del Ecuador Manual de Información.- Científica Latina Editores, Cía Ltda